Nosotros estudiamos español ¿y tú?

Con los de 1°E

Cristian y Lidia 

Estudiantes de 2°F

Estudiantes de 2°F

Estudiantes de  1°E

Los vídeos de mis estudiantes

Es que tengo la suerte de tener unos estudiantes maravillosos!!!!
Cristian y Lidia:

Roberto y Roberto:


Giorgio y Sofia:

Refranes españoles...

En español es habitual enunciar sólo la primera parte de un dicho, pues la segunda se sobreentiende...

• Perro ladrador...
• Ojos que no ven...
• Más vale malo conocido...
• Dime con quién andas...
• Cría cuervos...
• Dime de qué presumes...
• No dejes para mañana...
• A buen entendedor...
• Ojo por ojo...
• Mal de muchos...
• Cuando el río suena...
• Del dicho al hecho...
• A palabras necias...
• De tal palo...
  
• ...diente por diente
• ....algo lleva/agua lleva
• ...consuelo de tontos
• ...poco mordedor
• ...lo que puedes hacer hoy
• ...pocas palabras bastan
• ...oídos sordos
• ...tal astillas
• ...que bueno por conocer
• ...y te comerán los ojos/y te sacarán los ojos
• ...corazón que no siente
• ...y te diré quién eres
• ...hay un trecho
• ...y te diré de que padeces

Ciudades españolas: Barcelona

La bandera de Barcelona

BARCELONA Y GAUDÍ

Casa Batló

Hay sitios que consiguen sorprenderte y emocionarte . La Casa Batlló en Barcelonaes uno de ellos.  El edificio antiguo fue construido entre 1875 y 1877 pero fue Gaudí quien lo lo reformó completamente  entre 1904 y 1906  por encargo del industrial textil Josep Batlló que había comprado el edificio, transformándolo en una obra maestra admirada por su diseño extremo, por la refinada sucesión de detalles artísticos, por el uso creativo de los materiales y del color. El encargo inicial era de derribar la casa para construir una nueva, pero Gaudí decidió “sólo reformarla”:el resultado fue un edificio completamente irreconocible respecto al que construyó su primer arquitecto (Emili Sala Cortés, maestro de Gaudí). La fachada fue cambiada totalmente y le fueron añadidos los balcones tan singulares y característicos que tiene hoy en día –que algunos interpretan como calaveras–, la tribuna principal y el remate curvilíneo que recuerda el espinazo de un animal prehistórico. En el interior, además, la planta existente también fue reformada completamente, el patio ampliado y se añadieron dos plantas más.

La casa Batló está abierta al público desde el año 2002, cuando se celebró el Año Internacional de Gaudí. 

Antes la obra era conocida sólo por su espectacular e inconfundible fachada y la visita interior no era posible en otras épocas. Desde la apertura al público en 2002, el reconocimiento internacional y su inclusión en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco en 2005,  la Casa Batlló ha tenido una enorme difusión y ha despertado un creciente interés en todo el mundo.

La casa Batló: antes y después

Ubicada a orillas del mar Mediterráneo, al sur de la cadena montañosa de los Pirineos y de la frontera con Francia, Barcelona es algo más que la capital

de Cataluna. Esta ciudad cosmopolita, de intensa vida cultural, comercial y deportiva, ha sido históricamente escenario de importantes eventos de escala internacional que han contribuido a darle gran proyección mundial. Entre los más relevantes, cabe citar la Exposición Universal de 1888

la Exposición Internacional de 1929

los Juegos Olímpicos de 1992 y el Fórum Universal de las Culturas de 2004.

El alma de Barcelona son las Ramblas, un animado paseo situado entre la plaza de Cataluña (centro de la ciudad) y el puerto antiguo. En las Ramblas, que cortan transversalmente el Barrio Gótico, hay muchos artistas callejeros, cafeterías, restaurantes y tiendas, y se pueden admirar edificios de gran interés, como el Palacio de la Virreina, el teatro del Liceu o el variopinto mercado de La Boquería.

Además de los monumentos históricos del casco antiguo, entre los que se incluye la magnifica Catedral del siglo XIV, 

Barcelona es conocida en todo el mundo por sus edificios modernistas, que - originarios de las primeras décadas del siglo pasado - se ubican sobre todo en el barrio del Eixample. Allí, la Sagrada Familia (la iglesia menos convencional de Europa), la Casa Mila (conocida como La Pedrera) o la Casa Batlló son ejemplos representativos de la vanguardista obra de Antoni Gaudí (1852-1926), creador de un personalísimo estilo arquitectónico.

Hoy día, y especialmente en el ámbito literario, Barcelona sigue siendo fuente de inspiración de artistas e intelectuales Muchos son, en efecto, los escritores modernos y contemporáneos que han ambientado sus obras en la capital catalana. Entre ellos destacan Manuel Vázquez Montalbán, Carlos Ruz Zafón y Alicia Giménez Bartlett.

 

La Torre Agbar

La Rambla fue durante siglos un torrente a cielo abierto. Hoy es una vía, sombreada por frondosos plátanos, que separa el Raval del Barrio Gótico. A lo largo de todo el paseo, poblado por sus características estatuas viventes, el visitante tiene ocasión de cruzarse con vecinos, turistas, emigrantes, poetas, locos o desocupados. En la Rambla conviven todos los rostros de la Humanidad.

Las Ramblas

                                

Pez dorado, obra de Frank Gehry, un arquitecto canadiense (la obra se encuentra en el puerto olímpico y fue realizada con motivo de los juegos olímpicos de 1992)

Palau de la musica

Composición: Mi ciudad

"Con el pasar de los años 
He aprendido en la vida 
Que se vive intensamente 
Porque sino se termina 
Con el pasar de los años 
El cariño es mas bueno 
Se aprecia lo que se tiene 
Se respecta lo ajeno."(J.Iglesias)

Utilizo las letras de esta canción porque realmente sintetiza lo que pienso de la vida y en este caso de mi ciudad. Caltanissetta es mi ciudad, he vivido aquí casi toda la vida (quitando los años de la Universidad, claro) y sigo viviendo aquí porque a lo mejor, cuando piensas deshacerte de algo, descubres que ya es demasiado tarde y este algo ya hace parte de tu vida y no te puedes deshacer de él. Me gusta vivir aquí y de momento no podría vivir en otro sitio. Echo de menos España, claro, me gustaría que mi ciudad fuera un poco más española, pero de momento aquí hay muy pocos turistas y me quedo aquí solita sin casi poder hablar español con nadie. Bueno, de todas formas esta ciudad me gusta mucho, podría mejorar bastante pero vivir aquí no es muy estresante, hay aire limpio y muchas cosas que hacer. Además está en el centro de Sicilia y tiene todas las ciudades bastante cerca. En muchos institutos se estudia español y cada año más y más. A ver si empiezan los adultos a estudiarlo también así podría por lo menos oír por la calles alguna palabra en español, esto no estaría mal. 

Video: un paseo por mi ciudad

Dvicio - Paraiso- VEVO DSCBR (Live)

Este es el primer sencillo del grupo malagueño Dvicio, publicado en 2014. ¡Esta canción me encanta! y por lo visto gusta a todos los que la escuchan... El grupo se formó en 2009 (antes se llamaban "Tiempo Límite") y se hizo famoso en 2011 gracias a un concurso radiofónico.

Los Dvicio...cuando no eran tan famosos...

Música: Macaco (Hijos de un mismo Dios)

Música: Huecco - Dame vida

Contar historias...

Falsos amigos

Los falsos amigos son palabras de dos idiomas que, a pesar de asemejarse en su forma, tienen significados distintos. Gracias a la señalación de un estudiante he encontrado este vídeo del jugador del Juventus Tevez sobre los "falsos amigos" que hay entre el español y el italiano. Gracias Michele!

NO TE LÍES...

SALIR=USCIRE

SUBIR=SALIR

CAMISETA=MAGLIETTA

CAMISA=CAMICIA

EMBARAZADA=INCINTA

AVERGONZADA=IMBARAZZATA

BURRO=ASINO

MANTEQUILLA=BURRO

GAMBA=GAMBERO

PIERNA=GAMBA

La lengua de los signos española (LSE)

La lengua de signos española  es la lengua gestual que utilizan principalmente los sordos españoles y personas que viven o se relacionan con ellos. Se calcula que cuenta con más de 100.000 usuarios señantes, para los que un 20 ó 30 % es su segunda lengua. Está reconocida legalmente desde el año 2007.

La canciòn subtitulada es de Maldita Nerea...me encantan sus canciones son muy positivas y te llenan de alegría... Se titula Hecha con tus sueños. Esta canción fue también utilizada para un anuncio...

Citas que me gustan

"Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida"
(Pablo Picasso)

"Hemos aprendido a volar como pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos" 
(Martin Luther King)

Gramática: ejercicios en línea

EJERCICIOS DE GRAMÁTICA