viernes, 8 de diciembre de 2023

jueves, 7 de diciembre de 2023

México

La Catrina






















 












Se conoce como muralismo al movimiento artístico que surgió en México entre 1920 y 1950.
Pintores como Diego Rivera, José Clemente Orozco o David Alfaro Siqueiros pintan los muros de importantes edificios públicos con representaciones de las luchas sociales, episodios de la historia mexicana o las costumbres de los pueblos indígenas. Una de estas pinturas se encuentra en el Palacio Nacional de Ciudad de México y se titula "La explotación de México por los conquistadores españoles" y fue pintada por Diego Rivera entre 1929 y 1945


El arte de Diego Rivera fue una de las columnas del Muralismo mejicano. Su arte depende en su mayor parte de un vocabulario nacido de la mezcla entre Gauguin y la escultura maya y azteca.
Diego Rivera, usando formas simples y colores muy vivos, rescató brillantemente el pasado precolombino, así como las piedras angulares de la historia de Méjico: la tierra, la fábrica y los campesinos, las costumbres y el modo de vida del pueblo. La contribución de Diego Rivera al arte moderno mejicano fue decisiva en los murales; fue un pintor revolucionario que quería llevar el arte a una mayor audiencia, a la calle y edificios, usando un lenguaje preciso y directo con un estilo realista, lleno de significado social.
La ambición de Rivera fue siempre representar artísticamente los hechos, ideas y esperanzas de la revolución mejicana. Para encontrar un método apropiado para llevarla a cabo, usó la técnica del fresco, que consiste en pintar directamente sobre una mezcla húmeda de arena ycal para ayudar al color a penetrar y fijarse cuando la mezcla se seca.
Los murales que Rivera pintó en Méjico lo hicieron tan famoso que lo transformaron no sólo en el líder de un movimiento pictórico, sino en un líder político. Sus actividades en este campo lo colocaron en el centro de diversas controversias y aventuras, como cuando el Hotel del Prado de Ciudad de Méjico rechazó mostrar un gran fresco con las palabras “Dios no existe”, que Diego, por su parte, rechazó borrar, hasta que finalmente se dio por vencido, volviendo de un viaje a la Unión Soviética en 1956 por problemas de salud. Diego Rivera fue miembro del Partido Comunista entre 1923 y 1930, y desde 1954 hasta su muerte.
Rivera llegó a presentar sus obras en Madrid y París.


domingo, 24 de septiembre de 2023

EL EQUINOCCIO DE OTOÑO

 










Equinoccio quiere decir que la noche dura lo mismo que el día. En este momento el sol está justo sobre el ecuador celeste, algo que pasa dos veces al año (en marzo y en     septiembre). 

La palabra viene del latín AEQUINOCTĬUM, compuesto de AEQUUS-NOX, NOCTIS.

AEQUUS significa “igual” y NOCTEM “noche”.

Después del equinoccio de marzo los días duran más, en cambio, después del de septiembre las noches duran más.

Las estaciones tienen que ver con la posición de la tierra con relación al sol.

Los clásicos explicaban el origen de las estaciones con un mito, el de Perséfone (Prosérpina en la mitología romana) que es la hija de Zeus y Deméter, Deméter era la diosa de la agricultura. Hades se había fijado en Perséfone, le gustaba mucho. Se sentía muy solo en el Hades.

Hades era terrible, siniestro,  huraño, antisocial, así que un día que estaba Perséfone jugando y recogiendo unas flores con unas ninfas amigas suyas, surgió de repente desde el interior de la tierra Hades, el dios del Infierno, se abrió la tierra y subió Hades con su carro tirado con cuatro terribles caballos negros y la raptó para casarse con ella y vivir en su casa…

Hades se llevó a Perséfone a su casa, al infierno.

Deméter, su madre, se dedicó entonces a buscarla por toda la tierra, por todos los rincones, sin parar, pero no la encontraba, claro, y desesperada, enfurecida, detuvo el crecimiento de las frutas, los cereales, las verduras, de todos los cultivos.

Zeus, preocupado, envío a Hermes, que era el mensajero de los dioses  para que ordenara al dios Hades de su parte que liberase a Perséfone.

Hades no tuvo más remedio que obedecer, pero antes de dejarla marchar, hizo trampa, le hizo comer seis granos de una granada, que es el símbolo de la fidelidad, y de esta manera al comer esos seis granos de la granada se comprometía a vivir seis al año con él en el infierno, es decir, bajo la tierra ...y los otros seis meses con su madre sobre la tierra

Cuando Perséfone está en la tierra su madre Deméter (Ceres en la mitología romana), decora la tierra con flores y con frutos, y con los productos de la tierra, las cosechas brotan en verano, y para que puedan disfrutar más tiempo juntas, los días son más largos y luminosos y todo se llena de color y de vida. Pero cuando Perséfone vuelve al Hades, bajo tierra, en el otoño entonces Deméter se queda triste, inactiva, y la naturaleza pierde sus colores, la tierra no produce nada, y llegan el otoño y el invierno. Este mito es el origen de las estaciones.

(Texto sacado de la sección “Verba volant” del programa NEUDC) 

  

1. ¿Qué quiere decir la palabra “Equinoccio”?

2. ¿De qué idioma tiene origen?

3. ¿Qué pasa en el equinoccio de otoño?

4. ¿ Cómo son los días después del equinoccio?

5.¿De qué depende el cambio de las estaciones?

6. ¿Y cómo se explicaban los griegos este fenómeno?

7. ¿Quién era Perséfone?

8. ¿Cómo se llamaba su madre?

9. ¿Quién se enamoró de Perséfone?

10. ¿Por qué Perséfone acaba en el Hades?

11. ¿Cómo reacciona su madre?

12. ¿Qué hace Zeus para solucionar el asunto?

13. ¿Cómo consiguió Hades que Perséfone viviera unos meses al año con él?

14. ¿Cómo cambia el aspecto de la tierra cuando Perséfone vive allí?

15. ¿Cómo se explicaban los griegos  la llegada del otoño y del invierno?


miércoles, 21 de junio de 2023

23 de abril fiesta de Sant Jordi y Día del libro

                     




El 23 de abril se celebra el Día de San Jorge y el Día del Libro. 
Muchos países, ciudades y regiones (como por ejemplo Cataluña)  tienen a San Jorge como patrón.
Este día se celebra en toda Cataluña, una gran fiesta en la que participa muchísima gente.
Para celebrar el día de Sant Jordi, las personas regalan a sus seres queridos una rosa y un libro. Es una especie de día de San Valentín que se ha convertido para los catalanes en un día muy especial que los identifica. 
En Barcelona, por ejemplo, calles como las Ramblas y del Paseo de Gracia se llenan de gente y de puestos de venta de libros y rosas.
La gente se regala rosas para recordar la leyenda relacionada a Sant Jordi que un día llegó al pueblo de Montblanc para liberarlo de un dragón que aterrorizaba a sus habitantes. San Jordi, mató al dragón clavándole su espada en el vientre y del animal salió mucha sangre que se convirtió en un rosal de rosas rojas y por eso ahora las rosas se han convertido en el símbolo de este día. 

la leyenda de Sant Jordi


En esta  leyenda se cuenta una historia de amor bastante diferente a las de los cuentos que normalmente escuchamos... aquí la lucha es la del bien y el mal y una vez vencido el mal, el pueblo vuelve a la normalidad... sin finales felices de caballeros que  se casan con princesas....

¿Y por qué el 23 de abril  los  libros son  también  protagonistas  ?
Pues, en 1923 un escritor español, Vicente Clavel Andrés, propuso celebrar un día dedicado a los libros. 
El 7 de octubre de 1926 se celebró por primera vez e España  el Día del libro.
Luego , en 1930 se le cambió la fecha al 23 de abril.
¿Y por qué justo  el 23 de abril? Porque ese día  fallecieron escritores como Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega y además muchos otros escritores famosos nacieron el 23 de abril.
Muchos años después , en 1995,  la UNESCO declaró el 23 de abril el Día mundial del libro y del derecho de autor para rendir un homenaje mundial al libro y a sus autores y para invitar  a los más jóvenes a descubrir el placer de la lectura. 

Así que en  Cataluña, el mismo día se celebra su Santo Patrón el amor y la cultura.  

La atmósfera es muy especial se bailan sardanas, hay exposiciones, “castells” (torres humanas) y muchas  actividades culturales como concursos de fotografía, lecturas o conciertos.


Y ya que la historia que se cuenta en la leyenda tiene lugar en Montblanc, un pueblo de la provincia de Tarragona, en este lugar  (desde 1987) se celebra  la “Setmana Medieval de Montblanc” con  actos y representaciones teatrales y musicales que tienen el objetivo de celebrar y revivir la leyenda. 



Para profundizar sobre el personaje de Sant Jordi

En clase hemos grabado un pódcast sobre esta fiesta. ¿Quieres escucharlo? 
Lo encuentras en Spotify 




A nosotros también non encantan los libros. Hemos preguntado a algunos estudiantes cuáles son sus libros preferidos. Aquí tenemos algunas opiniones. Y si quieres decirnos cuásles son tus libros preferidos, puedes enviarnos un mensaje al correo electrónico yohabloespanolytu@hotmail.it

 ¿Cuáles son tus libros favoritos?

Lo hemos preguntado a alumnos y profesores de nuestro Instituto

Nuestra estudiante Miriam Vinci y sus libros preferidos





domingo, 21 de mayo de 2023

El Camino de Santiago



1. ¿Qué es el Camino de Santiago?                                                                2. ¿Cuándo llegaron los primeros peregrinos a Santiagode Compostela?
3. ¿Por qué?
4. ¿Cuántas rutas existen para llegar a Santiago?
5. ¿Cuál es la ruta más famosa? ¿Dónde empieza?
6. ¿Qué es la Credencial?
7. ¿Cuáles son los símbolos del Camino?
8.¿Qué es la Compostela? ¿Cómo se obtiene?
9. ¿Por qué la gente hoy en día hace este tipo de peregrinación?




Cada año, un gran número de personas de todo el mundo llega a Santiago de Compostela (Galicia) después de haber caminado o recorrido en bicicleta cientos de kilómetros a través del conocido Camino de Santiago. Los motivos para hacerlo son diversos: religiosos, reto físico personal, conocer gente, estar solo y reflexionar, cumplir una promesa,  conocerse a sí mismo, hacer una experiencia diferente que dicen que te puede cambiar la vida...

¿Pero cuál es el origen de esta tradición? Parece que en el siglo IX en el lugar donde ahora se encuentra la Catedral de Santiago, se descubrió la tumba del apóstol Santiago. Dicen que este Santo fue el encargado de introducir el Cristianismo en la Península Ibérica y por eso muchas personas empezaron a acercarse a la ciudad de Santiago y a adorar su tumba.                               
(fotos hechas en Saint Jean Pied de Port)
(En el siglo XII Papa Alejandro III concedió a Santiago de Compostela el privilegio jubileo, equiparándola con ciudades como Roma y Jerúsalén). 
Así fue como comenzaron a crearse diferentes rutas de peregrinación que existen en la actualidad. 

En español se dice: "todos los caminos llegan a Santiago" y de hecho existen muchísimos Caminos para llegar. La ruta más popular es el "Camino francés" que empieza en el pueblo de Saint Jean Pied de Port (Francia) y pasa por Roncesvalles (Navarra), Pamplona (Navarra), Burgos y  León por un total de 780 km divididos en 31 etapas.
En 1993 esta ruta fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.   
Otras rutas populares son: el Camino Primitivo, el Camino inglés, el Camino aragonés, el Camino del Norte, la Vía de la Plata...
Si quieres hacer el Camino, lo mejor es planificarlo bien antes de iniciarlo, entrenar cada día y llevar ropa y calzado adecuados. 

El Camino está señalizado por flechas amarillas y una concha, la concha de vieira. 


Todos los peregrinos llevan una Credencial, una especie de pasaporte que sirve para alojarse y comer en los Albergues de Peregrinos. Cada vez que realizas una etapa del Camino, te ponen un sello en tu Credencial. Al llegar a Santiago, si has recorrido como mínimo los últimos 100 hm a pie o los últimos 200 en bicicleta, te dan la Compostela, un certificado oficial escrito en latín que demuestra que has realizado el Camino. 

El Camino es una experiencia única y se considera desde siempre una metáfora de la vida. Hay momentos fáciles y difíciles, a veces se avanza solo y otro acompañado. Además en el Camino aprendes a distinguir lo que es esencial de lo que no lo es. 




El Camino está de moda
(Human Safari)

RESUMEN


LOS SÍMBOLOS DEL CAMINO









                                                       Vieira o Concha del Peregrino


                                                     
Las flechas amarillas
Es uno de los símbolos del Camino. Tiene una finalidad protectora. Se cuenta que en  los restos del apóstol había una concha. La vieira se encuentra típicamente en la costa del mar en Galicia. Es el símbolo del Camino de Santiago por excelencia y de sus peregrinos. Antiguamente los peregrinos, antes de regresar a sus países de origen tomaban un ejemplar en las costas de Finisterre, para demostrar haber llegado hasta Santiago, el objetivo de su viaje.


Este es un símbolo o señal indicativo. Puedes encontrar esta flecha en infinidad de lugares durante tu peregrinaje, (piedras, muros, fachadas, árboles etc) indicándote el camino correcto a seguir para llegar con éxito al final de cada etapa.







                                                        La cruz de Santiago


Se trata de una cruz latina simulando una espada, con forma de flor de lis en la empuñadura y en los brazos. Se dice que 
su forma tiene origen en la época de las Cruzadas, cuando los caballeros llevaban pequeñas cruces con la parte inferior afilada para clavarlas en el suelo y realizar sus devociones diarias. Es muy típico ver éste símbolo en artículos de souvenirs en muchas tiendas del Camino.



La tarta de Santiago















CURIOSIDADES: La estatua de maestro Mateo en la Catedral de Santiago
Se trata de una tradición fomentada por los estudiantes de la Universidad de Santiago. Hace más de 4 siglos, comenzaron a darse cabezazos, conocidos en Galicia como croques (1 a 3) con la cabeza del maestro Mateo durante la época de exámenes para que les pasara su inteligencia y memoria. Mientras más fuerte el golpe, mayor sería el efecto.

En vista de que algunos turistas, peregrinos y visitantes estaban dándose de cabezazos contra los pilares y el hecho de que la frente del arquitecto arrodillado seguía llenándose de grasa, tuvo que vetarse esta práctica. Todo con el fin de resguardar la integridad de las piezas y parar su deterioro.


SALUDOS
Cuando dos peregrinos se cruzan, lo más habitual es que se saluden diciendo "¡Buen Camino!" o utilicen la expresión  "Ultreia" (también "Ultreya" o "Ultrella") que significa algo como  "Vamos más allá" o "Sigue adelante". 

A este saludo se contesta con la expresión "Et suseia", cuyo significado es "Vamos más arriba". Según algunos historiadores esta expresión significa  "¡Aleluya!" y se pronuncia cuando un peregrino se encuentran por fin en  las cercanías de Santiago de Compostela




Consejos para los peregrinos...


Material necesario para hacer el Camino de Santiago






EL CAMINO ESTÁ DE MODA


La tarta de Santiago

La Tarta de Santiago es una de esas tartas fácil de hacer que siempre apetece. Lleva muy pocos ingredientes y muy fáciles de encontrar. Al no llevar harina, es una receta sin gluten perfecta para intolerantes. 




Ingredientes para 8 personas

  • 5 huevos L
  • La ralladura de un limón
  • 200 g de azúcar
  • 250 g de almendra molida
  • Mantequilla para engrasar el molde
  • Azúcar glas para decorar



(Concurso de tartas de Santiago 2022)







Serena, una alumna de nuestro Instituto que en 2022  hizo el Camino de Santiagoandando con su familia (Desde Sarria hasta Santiago de Compostela).  

Hemos hablado con Serena de su viaje a Santiago en un pódcast. ¿Quieres escucharlo?